-
1 bottomless
ˈbɔtəmlɪs прил.
1) бездонный Syn: unfathomable, fathomless
2) необъяснимый, непонятный, непостижимый The judgments of God are bottomless. ≈ Поступки Бога непостижимы. Syn: inconceivable, incomprehensible
3) не имеющий сиденья (о стуле)
4) безосновательный, необоснованный Syn: unfounded, ungrounded бездонный - * abyss бездонная пропасть безграничный, беспредельный - * gloom беспросветный мрак - * stupidity непроходимая глупость - his kindness seemed * его доброта не знает границ непостижимый - * mystery непостижимая тайна необоснованный - * arguments аргументация, не выдерживающая критики;
неубедительные соображения не имеющий сиденья (о стуле) полностью обнаженный( о танцовщице) с участием обнаженных танцовщиц и артисток (о балете, опере) bottomless бездонный ~ не имеющий сиденья (о стуле) ~ необоснованный ~ непостижимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bottomless
-
2 bottomless
[ʹbɒtəmlıs] a1. бездонный2. безграничный, беспредельный3. непостижимый4. необоснованныйbottomless arguments - аргументация, не выдерживающая критики; неубедительные соображения
5. не имеющий сиденья ( о стуле)6. полностью обнажённый ( о танцовщице)7. с участием обнажённых танцовщиц и артисток (о балете, опере и т. п.) -
3 bottomless
['bɒtəmlɪs]1) Общая лексика: бездонный, не имеющий сиденья (о стуле), неизмеримый, необоснованный, непостижимый, с участием обнажённых танцовщиц и артисток (о балете, опере и т.п.), полностью обнажённый (о танцовщице)2) Горное дело: без дна, открытый снизу3) Макаров: безграничный, бездонная пропасть, беспредельный, неограниченный4) Табуированная лексика: (об официантке) обнажённая ниже пояса (см. topless) -
4 on no account
ни при каких условиях, ни при каких обстоятельствах, ни в коем случае, ни под каким видом, никоим образомHe warned me on no account to let myself forget that it's a war to protect big French and British interests, and that many of them are trading with the enemy, and protecting their own properties to the injury of their country. (U. Sinclair, ‘World's End’, ch. 21) — Отец убеждал меня ни в коем случае не забывать, что эта война ведется в интересах крупных французских и английских капиталистов, что многие из них продолжают торговать с неприятелем и что собственную выгоду они ставят выше интересов родины.
‘On no account give her more than half a piastre,’ said our host. (E. Waugh, ‘When the Going Was Good’, ch. 1) — - Никак нельзя давать танцовщице больше чем полпиастра, - сказал наш хозяин.
См. также в других словарях:
Гарновский, Михаил Антонович — (Горновский) военный советник 5 го класса; родился в 1764 г. О происхождении его до нас дошли противоречивые известия: по одному он был польский шляхтич, а по другому внук часовщика Гарнова, жившего в Москве, в Немецкой слободе, при Петре II, по… … Большая биографическая энциклопедия
Глушковский, Адам Павлович — балетмейстер Императорских Московских театров, получил воспитание в Петербургском театральном училище, где был одним из любимых учеников знаменитого Дидло. В его хореографическом образовании большую роль сыграл Дюпор, которому он вначале подражал … Большая биографическая энциклопедия
Невахович, Михаил Львович — род. 6 го июля 1817 г. в Варшаве, ум. 23 го августа 1849 г. в Одессе; стяжал себе известность как карикатурист. Он учился в Горном корпусе, но, не окончив курса, в 1833 г. определился юнкером в Курляндский полк, откуда после кратковременной… … Большая биографическая энциклопедия
Шлефохт, Ольга Тимофеевна — (Ильина) танцовщица, род. в СПб. 1 июля 1822 г. Семилетней девочкой была отдана в Театральную Школу. Сначала ее приняли лишь кандидаткой, но скоро ее прирожденная грация, способности к хореографическому искусству и прилежание обратили на нее… … Большая биографическая энциклопедия
Гюго Виктор Мари — Гюго (Hugo) Виктор Мари (26.2.1802, Безансон, ≈ 22.5.1885, Париж), французский писатель, глава и теоретик французского демократического романтизма. Родился в семье наполеоновского генерала. Мать роялистка стремилась привить сыну свои политические … Большая советская энциклопедия
Уланова Галина Сергеевна — [р. 26.12.1909(8.1.1910), Петербург], советская артистка балета, народная артистка СССР (1951), Герой Социалистического Труда (1974). Родилась в артистической семье. В 1928 окончила Ленинградское хореографическое училище (училась у своей матери М … Большая советская энциклопедия
Гюго — (Hugo) Виктор Мари (26.2.1802, Безансон, 22.5.1885, Париж), французский писатель, глава и теоретик французского демократического романтизма. Родился в семье наполеоновского генерала. Мать роялистка стремилась привить сыну свои… … Большая советская энциклопедия
Уланова — Галина Сергеевна [р. 26.12.1909(8.1.1910), Петербург], советская артистка балета, народная артистка СССР (1951), Герой Социалистического Труда (1974). Родилась в артистической семье. В 1928 окончила Ленинградское хореографическое училище… … Большая советская энциклопедия
Бавария — I второе по величине государство Германской империи, с 1806 г. королевство, занимает в настоящее время пространство в 75863 кв. км с 5420199 жителей (1885). Границы и политическое деление. С 1816 Б. состоит из двух, географически разделенных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Палудан-Мюллер Фредерик — (Frederik Paludan Müller) знаменитый датский поэт (1809 1876); сын священника (впоследствии епископа). Еще до окончания курса по юридическому факультету составил себе громкое имя в литературе. Дебютировал четырьмя балладами и талантливой комедией … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тальони Поль — сын Ф. Тальони (см.), 1777 1871 гг.; танцовщик. Получив образование в Париже в колледже Бурбон, поступил в консерваторию, где изучал балетное искусство под руководством Кулона. Дебютировал в парижской Académie de musique весьма успешно; выступал… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона